Naar de inhoud

Afwezigheden, te laat komen, rapporten: online schoolresultaten volgen in Île-de-France goed begrijpen

Uw kind komt thuis van de middelbare school en vertelt dat er een te laat-melding in zijn dossier staat, terwijl u hem die ochtend nog had gewaarschuwd. U…

Mère de famille consultant le suivi scolaire en ligne sur un ordinateur portable dans un appartement parisien

Uw kind komt thuis van de middelbare school en vertelt dat er een te laat komen in het dossier is genoteerd, terwijl u die ochtend nog had laten weten dat het later zou komen. U opent de digitale leeromgeving om het te controleren, maar nergens is de melding terug te vinden. Dit soort situaties komt vaak voor in Île-de-France, waar de online leerlingvolgsystemen per departement en onderwijsniveau verschillen.

Afwezigheidsbriefje niet zichtbaar in de digitale leeromgeving: met wie neemt u contact op om het dossier te laten corrigeren?

U hebt een briefje met een verklaring ingeleverd of een e-mail naar de school gestuurd. Toch staat de afwezigheid in de online omgeving nog steeds als ‘niet gerechtvaardigd’ geregistreerd. Daar is een eenvoudige verklaring voor: de verklaring wordt verwerkt door de leerlingenadministratie, niet door het computersysteem.

Concreet ontvangt een adjunct-directeur (CPE) of onderwijsassistent het document en werkt die de status vervolgens handmatig bij in de software (Pronote, Skolengo of een ander systeem). Als die update op zich laat wachten, blijft in de ouderomgeving een ongerechtvaardigde afwezigheid staan.

Neem het best rechtstreeks contact op met de leerlingenadministratie van de school, telefonisch of via de interne berichtenfunctie van de digitale leeromgeving. Ook het algemene secretariaat kan u verder helpen, maar de CPE beheert de module voor afwezigheden. Op EduNews vindt u informatie over de leerlingenadministratie, zodat u de juiste onderdelen op uw portaal gemakkelijker kunt vinden.

Een ander veelvoorkomend probleem: u kunt niet inloggen op uw account van de digitale leeromgeving. U bent uw wachtwoord vergeten, uw gebruikersnaam is nooit geactiveerd of uw kind is in de loop van het schooljaar van school veranderd. Neem dan eerst contact op met de digitale contactpersoon van de school, vaak een aangewezen docent. Anders kan het secretariaat de inloggegevens opnieuw instellen.

Adolescent en docent bespreken een schoolrapport in een klaslokaal in Île-de-France

Digitale leeromgevingen in Île-de-France: verschillende portalen per onderwijsniveau en departement

Is het u opgevallen dat de interface compleet verandert wanneer uw kind van de onderbouw naar de bovenbouw gaat? Dat is geen fout. De middelbare scholen in de onderbouw gebruiken digitale leeromgevingen die op departementaal niveau worden beheerd, terwijl de openbare middelbare scholen in Île-de-France monlycee.net gebruiken. Daardoor krijgt uw kind een nieuwe omgeving, nieuwe inloggegevens en soms ook andere software voor de leerlingenadministratie.

Zelfs binnen de departementen verloopt het inloggen niet overal hetzelfde. Zo gebruiken de middelbare scholen in Yvelines en die in Essonne verschillende portalen. Er bestaat geen handleiding die voor de hele regio geldt.

In de praktijk betekent dit voor gezinnen het volgende:

  • Bij de start op een nieuwe school moet u mogelijk een account aanmaken op een ander portaal. De school verstrekt de inloggegevens of u krijgt toegang via EduConnect.
  • De onderdelen ‘afwezigheden’, ‘te laat komen’ en ‘rapporten’ staan niet overal op dezelfde plek. Dat hangt ervan af of de digitale leeromgeving Pronote, Skolengo of een andere module gebruikt.
  • Ouders met kinderen op twee verschillende scholen (bijvoorbeeld een middelbare school in de onderbouw en een in de bovenbouw) moeten tussen twee aparte omgevingen schakelen om dezelfde soorten informatie te bekijken.

Via EduConnect, het nationale portaal van het Franse ministerie van Onderwijs, krijgt u met één gebruikersnaam toegang tot verschillende diensten. Dit is de betrouwbaarste manier om weer toegang te krijgen als u uw inloggegevens niet meer kunt vinden.

Afwezigheden en te laat komen online: wat er op het scherm staat en wat dat werkelijk betekent

In de ouderomgeving heeft een afwezigheid meestal een status: gerechtvaardigd, niet gerechtvaardigd of in afwachting. Te laat komen kan in minuten worden bijgehouden of alleen met een melding worden aangegeven. Maar een online geregistreerde afwezigheid is geen juridisch overzicht van het schoolverzuim.

De melding van schoolverzuim aan de onderwijsinspectie is gebaseerd op een nauwkeurige berekening door de school. Daarbij wordt gekeken naar het aantal niet-gerechtvaardigde halve schooldagen binnen een bepaalde periode. Ouders kunnen dit overzicht niet altijd in de digitale leeromgeving bekijken.

Afwezigheid met een reden, gerechtvaardigde afwezigheid: het verschil is belangrijk

Wanneer u een briefje stuurt waarin u uitlegt dat uw kind ziek was, geeft u een reden voor de afwezigheid. Vervolgens beslist de school of de afwezigheid als gerechtvaardigd wordt beschouwd. In de meeste gevallen wordt een medische of familiale reden zonder problemen aanvaard.

Een reden die als onvoldoende wordt beschouwd (bijvoorbeeld persoonlijke omstandigheden), kan als ‘niet gerechtvaardigd’ geregistreerd blijven, ook als u de school op de hoogte hebt gebracht. De CPE beslist uiteindelijk als enige over de classificatie.

Herhaaldelijk te laat komen: een aparte registratie naast afwezigheden

Te laat komen wordt vaak in een apart tabblad bijgehouden. Volgens het schoolreglement kan een bepaald aantal keren te laat komen als afwezigheid worden aangemerkt. Deze regel verschilt per middelbare school en staat zelden in de digitale leeromgeving. Raadpleeg het schoolreglement dat aan het begin van het schooljaar is uitgedeeld om te weten welke grens wordt gehanteerd.

Ouder bekijkt een melding over schoolverzuim op een smartphone in een gang van een Parijse school

Schoolrapporten online: waar u ze vindt en wat u moet controleren

Het rapport voor het trimester wordt vastgesteld na de klassenraad. In Île-de-France is het doorgaans enkele dagen later beschikbaar in de digitale leeromgeving van de school. Sommige middelbare scholen sturen ook een papieren versie of een pdf per e-mail.

Het online rapport bevat de gemiddelden, de opmerkingen van de docenten en het oordeel van de klassenraad. Controleer of de cijfers overeenkomen met wat uw kind tijdens de lessen heeft gekregen. Een invoerfout komt zelden voor, maar is mogelijk. Meld die bij de klassenleraar.

Het livret scolaire unique (LSU), dat geldt voor de basisschool en de middelbare school in de onderbouw, is online te raadplegen via de website service-public.fr, met behulp van EduConnect. Dit dossier volgt de leerling wanneer die naar een andere school gaat.

Gegevens over de leerlingenadministratie en de AVG: wat de digitale leeromgeving registreert

De digitale leeromgeving bevat niet alleen cijfers en afwezigheden. Er worden ook inloggegevens en browsegegevens geregistreerd: wanneer een ouder heeft ingelogd en welke pagina’s die heeft bekeken. Deze informatie valt onder de AVG.

In de praktijk kunt u bij de school navragen welke gegevens worden bewaard en hoelang. U hebt recht op inzage en correctie. Als informatie over u of uw kind in de module voor de leerlingenadministratie niet klopt, kunt u om correctie vragen. Neem daarvoor contact op met de schooldirecteur of de functionaris voor gegevensbescherming van de onderwijsacademie.

Online leerlingvolgsystemen maken de communicatie tussen gezinnen en scholen eenvoudiger, zolang u weet met wie u contact moet opnemen wanneer de informatie niet overeenkomt met de werkelijkheid. De leerlingenadministratie is in alle gevallen het meest directe aanspreekpunt voor vragen over afwezigheden, te laat komen of rapporten.

Afwezigheden, te laat komen, rapporten: online schoolresultaten volgen in Île-de-France goed begrijpen